English translation for "front islamique du salut"

islamic salvation front

Example Sentences:

	1.	During the Algerian Civil War, Ettehadi strongly opposed the Islamists and supported the banning of Islamic Salvation Front, (FIS). Durant la guerre civile algérienne, Ettehadi s'opposa fermement aux islamistes et soutint l'interdiction du Front islamique du salut (FIS).
	2.	In 1991, the Islamic Salvation Front (FIS), then in 1992, the Armed Islamic Group of Algeria, installed their rear bases there. En 1991, le Front islamique du salut (FIS), puis en 1992, le Groupe islamique armé (GIA) y installent leurs bases arrière.
	3.	In 1991, he became part of the defense lawyer team defending the case of the arrested leaders of the Islamic Salvation Front, Abbassi Madani and Ali Belhadj. En 1991, il a fait partie du pool d'avocats chargés de la défense des deux dirigeants du Front islamique du salut, Abbassi Madani et Ali Belhadj.
	4.	However, when the Islamic Salvation Front won parliamentary elections in 1991, the military forced Chadli Bendjedid to dissolve the parliament and resign on 11 January 1992. Toutefois, lorsque le Front islamique du salut (FIS) a remporté les élections législatives en 1991, les janviéristes forcent le président Chadli Bendjedid à dissoudre le parlement et à démissionner le 11 janvier 1992.
	5.	In 1997, Algeria was at the peak of a brutal civil conflict that had begun after the military's cancellation of 1992 elections set to be won by the Islamic Salvation Front (FIS). En 1997, l'Algérie était à l'apogée d'un conflit brutal civil qui avait commencé après l'annulation par l'armée en 1992 des élections remportées par le Front islamique du salut (FIS).
	6.	His communist PAGS party was in this context severely defeated at the 1990 and 1991 elections by the Islamic Salvation Front (FIS) and Hadjeres decided to pull out of politics in 1991. Le PAGS est dans ce contexte sévèrement défait aux élections de 1990 et 1991 par le Front islamique du salut et Hadjerès décide de se retirer de la politique en 1991.
	7.	Obermeyer first came up with the idea for the play and film in the early 1990s, following the Islamic Salvation Front (FIS) massive win in Algeria's first-ever "free and democratic" elections. La réalisatrice a eu l'idée du film au début des années 1990, suite à la victoire massive du Front islamique du salut (FIS) lors des élections communales soit les premières élections dites “libres et démocratiques” dans l’histoire de l'Algérie.
	8.	It has strongly condemned the radical-fundamentalist religious teachings of the Islamic Salvation Front (FIS) and other Islamist groups, even while supporting the inclusion of non-violent Islamist parties in the political system and working with them. Il a fermement condamné les enseignements religieux radicaux fondamentalistes du Front islamique du salut (FIS) et d'autres groupes islamistes, tout en soutenant l'inclusion de partis islamistes non violents dans le système politique et en collaborant avec eux.
	9.	In April 1994 he was nominated as the cabinet director of President Liamine Zeroual, in which post he was in charge of political affairs such as the negotiations with the leaders of the banned Islamic Salvation Front party (FIS) and the preparations for the 1995 presidential election, which the president won in November 1995. Il entre en avril 1994, en pleine décennie noir, au cabinet directeur du président, alors en exercice, Liamine Zéroual, où il est chargé des affaires politiques, notamment pour les négociations avec le Front islamique du salut (FIS) et la préparation de l'élection présidentielle que le président Zéroual remporte en novembre 1995.
	10.	In the same year, he submitted the cases of Abbassi Madani and Ali Belhadj, the detained leaders of the banned Islamic Salvation Front, to the UN Working Group on Arbitrary Detention in Geneva, which ruled that both were being detained arbitrarily, since their 1992 trial had failed to comply with international standards. Dans la même année, il soumet le cas de Abbassi Madani et Ali Belhadj, les deux dirigeants du Front islamique du salut interdit, au Groupe de travail sur la détention arbitraire, à Genève, qui a statué que les deux ont été détenus arbitrairement, leur procès 1992 n'étant pas conforme aux règles de droit international.

Similar Words：

"front islamique (syrie)" English translation, "front islamique arabe de l'azawad" English translation, "front islamique d'action" English translation, "front islamique de libération syrien" English translation, "front islamique du grand orient" English translation, "front islamique syrien" English translation, "front italien" English translation, "front italien (première guerre mondiale)" English translation, "front large" English translation